Saltar al contenido principal
UNITED STATESIMMIGRATION DEFENDERS

TPS: quién califica y cómo solicitarlo

El TPS es una protección migratoria temporal para personas de ciertos países que enfrentan condiciones inseguras, como guerra, desastres naturales u otros problemas extraordinarios. Para calificar, debes cumplir con las reglas de la designación de tu país, incluidas las fechas de residencia, las fechas de presencia física, los períodos para presentar la solicitud y las causales que pueden impedir la aprobación por antecedentes.

Última actualización sustantiva:
Autor:
Equipo editorial de USIDLAW

¿Qué es el Estatus de Protección Temporal?

El Estatus de Protección Temporal es un programa humanitario administrado por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos, comúnmente llamado USCIS. El Secretario de Seguridad Nacional puede designar a un país para TPS cuando las condiciones allí hacen que sea inseguro para muchas personas regresar. Las razones comunes incluyen conflicto armado, terremoto, huracán, epidemia u otras condiciones extraordinarias y temporales.

El TPS no te convierte en residente permanente legal. Por sí solo, no te da una green card (tarjeta de residencia). Pero mientras tienes TPS, por lo general estás protegido contra la deportación, puedes solicitar autorización de empleo y podrías pedir permiso para viajar. Para muchas familias, esa protección es un salvavidas mientras la designación del país siga vigente.

Un caso de TPS depende del país. Por ejemplo, dos vecinos de países distintos pueden tener plazos y requisitos de prueba muy diferentes. Incluso dos personas del mismo país pueden tener resultados distintos si una llegó antes de la fecha requerida y la otra llegó después.

¿Qué países tienen TPS actualmente?

Los países con TPS cambian. Las designaciones pueden crearse, extenderse, redesignarse, terminarse o verse afectadas por órdenes de tribunales federales. No te bases en un artículo viejo, una publicación en redes sociales ni en lo que pasó en el caso de un amigo el año pasado.

Los mejores lugares para verificar son la página de Estatus de Protección Temporal de USCIS y el aviso del Registro Federal correspondiente a tu país. La página de USCIS enumera cada país con el período de registro, el período de reinscripción, la información sobre autorización de empleo y enlaces a avisos oficiales. El aviso del Registro Federal contiene los detalles legales, incluidas las fechas exactas de residencia continua y presencia física continua.

Esto es importante. Si un país es redesignado, algunas personas que llegaron más tarde podrían volverse elegibles. Si un país solo recibe una extensión, quienes no calificaban antes quizás no tengan una nueva oportunidad de presentar la solicitud, a menos que cumplan con una regla de presentación inicial tardía. Antes de gastar dinero en una solicitud de TPS, confirma la designación y las fechas vigentes con USCIS y el Registro Federal.

¿Quién califica para TPS?

Para calificar, por lo general debes ser nacional de un país designado. Si no tienes nacionalidad, podrías calificar si el país designado fue el lugar donde residiste habitualmente por última vez. También debes estar en Estados Unidos y cumplir con las reglas de presentación para ese país.

Hay dos requisitos de fechas que son fundamentales. Primero, la residencia continua significa que has vivido en Estados Unidos desde la fecha indicada para tu país. Segundo, la presencia física continua significa que has estado físicamente presente en Estados Unidos desde la fecha indicada para tu país. Estas fechas no siempre son iguales.

Los viajes cortos, casuales e inocentes fuera de Estados Unidos no siempre interrumpen la residencia continua o la presencia física continua, pero viajar puede crear problemas serios. Si saliste de Estados Unidos después de llegar, reúne pruebas de cada salida y regreso antes de presentar la solicitud.

También necesitas pruebas. Los documentos útiles pueden incluir contratos de renta, facturas de servicios públicos, talones de pago, expedientes escolares, registros médicos, estados de cuenta bancarios, cartas de iglesias o de la comunidad, actas de nacimiento, pasaportes, registros I-94 y solicitudes migratorias anteriores. El objetivo es demostrar quién eres, de dónde eres, cuándo llegaste y que permaneciste en Estados Unidos durante el período requerido.

¿Qué puede impedir que alguien obtenga TPS?

El TPS tiene causales de inadmisibilidad o impedimentos. Una persona no puede recibir TPS si ha sido condenada por cualquier delito grave o por dos o más delitos menores cometidos en Estados Unidos. Las definiciones de la ley de inmigración pueden ser distintas a las etiquetas del derecho penal estatal, por lo que incluso un caso que parecía menor debe revisarse con cuidado.

También pueden aplicarse otros impedimentos a personas acusadas de persecución, actividades relacionadas con terrorismo, ciertos problemas de seguridad, delitos graves no políticos fuera de Estados Unidos o reasentamiento firme en otro país. USCIS también revisa la identidad, el historial migratorio y las verificaciones de antecedentes.

Si alguna vez te arrestaron, citaron, acusaron o tomaron huellas, obtén disposiciones certificadas de la corte antes de presentar la solicitud. Esto incluye casos desestimados, casos eliminados del récord, cargos antiguos por robo en tiendas, casos de DUI, llamadas por violencia doméstica y casos en los que pagaste una multa y pensaste que todo había terminado. USCIS aún puede preguntar sobre ellos.

Las órdenes de deportación también requieren una revisión cuidadosa. El TPS puede proteger a una persona contra la deportación mientras esté vigente, pero es posible que no borre una orden anterior de un juez de inmigración o de la Junta de Apelaciones de Inmigración. Si ICE tiene documentos de libertad supervisada, historial de monitor de tobillo o documentos previos de deportación, no presentes la solicitud sin recibir asesoría.

¿Cómo presento una solicitud de TPS con el Formulario I-821?

El formulario principal para TPS es el Formulario I-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal. La fuente oficial es la página del Formulario I-821 de USCIS, donde se encuentra la fecha de edición vigente, la dirección de presentación u opciones para presentar en línea, la información sobre tarifas y las instrucciones. Siempre revisa esa página antes de presentar la solicitud porque los formularios y las tarifas cambian.

Muchos solicitantes también presentan al mismo tiempo el Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo. Puedes presentar el Formulario I-765 aunque no estés pidiendo un permiso de trabajo de inmediato, pero la mayoría de las personas que necesitan trabajar lo presentan junto con el I-821. Si no puedes pagar las tarifas del gobierno, revisa el Formulario I-912, Solicitud de Exención de Tarifas, y las reglas de USCIS sobre exenciones de tarifas.

Un paquete de solicitud sólido está bien organizado. Por lo general incluye prueba de nacionalidad, prueba de identidad, prueba de la fecha de entrada, prueba de residencia continua, prueba de presencia física continua, cualquier documento migratorio anterior y registros penales certificados si hubo arrestos. Si los documentos no están en inglés, incluye traducciones completas certificadas.

Después de presentar la solicitud, USCIS puede enviar un aviso de recibo, una cita de datos biométricos, una solicitud de evidencia, un aviso de aprobación, un aviso de negación o un permiso de trabajo. Asiste a la cita de datos biométricos. Guarda copias de todo. Si te mudas, actualiza tu dirección con USCIS rápidamente mediante el proceso oficial de cambio de dirección.

¿Cuándo debo reinscribirme para TPS?

El TPS es temporal, por lo que muchas personas deben reinscribirse durante el período de reinscripción de su país. Las fechas aparecen en la página de Estatus de Protección Temporal de USCIS y en el aviso del Registro Federal. Perder el plazo puede poner en riesgo tu protección y tu autorización de empleo.

La reinscripción normalmente se hace nuevamente con el Formulario I-821. Si quieres renovar tu documento de autorización de empleo, también presentas el Formulario I-765. Algunas extensiones por país incluyen extensiones automáticas del EAD para ciertas categorías y fechas de vencimiento. Lee detenidamente la página de USCIS de tu país antes de asumir que tu tarjeta fue extendida.

Guarda prueba de que presentaste todo a tiempo. Conserva el aviso de recibo de USCIS, la confirmación de entrega, capturas de pantalla de tu cuenta en línea y una copia de los formularios. Los empleadores pueden pedir documentación para el Formulario I-9 de autorización de trabajo, y podrías necesitar el aviso si ICE, el DMV u otra agencia pregunta sobre tu estatus.

¿Puede el TPS ayudarme a obtener una green card?

El TPS y la elegibilidad para una green card son temas separados. El TPS por sí solo no crea una categoría de visa de inmigrante. Tampoco perdona todas las violaciones migratorias ni corrige automáticamente una entrada ilegal.

Algunos titulares de TPS pueden tener otro camino hacia la residencia permanente. Por ejemplo, un cliente que entró con visa de turista, luego recibió TPS y se casó con una ciudadana estadounidense podría solicitar ajuste de estatus si cumple con todos los requisitos. Otra persona con TPS que entró sin inspección puede enfrentar un camino más difícil y quizá necesite evaluar el trámite consular, perdones migratorios u otras opciones.

La Corte Suprema de Estados Unidos ha sostenido que la concesión de TPS no es, por sí sola, una admisión para fines de ajuste de estatus. Viajar con autorización de TPS puede afectar el análisis en algunos casos, pero nunca debe verse como una solución simple. Salir de Estados Unidos puede activar castigos u otros riesgos según tu historial.

Si tienes un cónyuge ciudadano estadounidense, un hijo adulto ciudadano estadounidense, un patrocinador laboral, historial de asilo, posibilidad de visa U, un asunto de VAWA o una petición antigua presentada por ti o por uno de tus padres, conviene revisar todo tu expediente. El TPS puede protegerte ahora mientras buscamos una opción más permanente.

¿Cuándo conviene pedir ayuda y qué debes llevar a una consulta gratis?

Busca ayuda antes de presentar la solicitud si tienes cualquier historial de arrestos, una orden de deportación previa, una audiencia perdida en corte, un problema con documentos falsos, una negación previa de asilo, un retorno en la frontera, viajes después de entrar a Estados Unidos o dudas sobre tu fecha de llegada. También busca ayuda si estás presentando tarde o si tu país fue extendido pero no redesignado.

Para una consulta gratis con nuestro equipo, trae tu pasaporte, acta de nacimiento, identificación nacional, cualquier registro I-94, recibos anteriores de USCIS, documentos de la corte de inmigración de EOIR, papeles de citas o supervisión de ICE, permisos de trabajo, tarjeta del Seguro Social si tienes una, actas de matrimonio y divorcio, actas de nacimiento de tus hijos y disposiciones de la corte penal. Trae pruebas de tu tiempo en Estados Unidos, como contratos de renta, declaraciones de impuestos, talones de pago, expedientes escolares, registros médicos, estados de cuenta bancarios y facturas de servicios públicos.

Si no tienes todo, ven de todos modos. Podemos ayudarte a preparar una lista de documentos y detectar problemas antes de que se conviertan en negaciones. No publiques tu número de Seguro Social, número de pasaporte, A-number ni documentos migratorios completos en formularios públicos en línea o secciones de comentarios.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto dura el TPS?

El TPS dura solo mientras la designación del país siga vigente y mantengas tu propio registro al día. DHS puede extender, redesignar o terminar el TPS de un país. Revisa la página de Estatus de Protección Temporal de USCIS y el Registro Federal para ver las fechas actuales.

¿Puedo solicitar TPS si llegué a Estados Unidos después de la fecha indicada?

Por lo general, no. Debes cumplir con las fechas de residencia continua y presencia física continua de tu país. Si el país se redesigna más adelante, las personas que llegaron más recientemente podrían volverse elegibles, así que revisa la página actual de USCIS para tu país antes de decidir.

¿Necesito el Formulario I-765 para TPS?

El Formulario I-821 es la solicitud de TPS. El Formulario I-765 se usa para pedir un documento de autorización de empleo, comúnmente llamado permiso de trabajo. Muchas personas presentan ambos formularios juntos, pero debes revisar las instrucciones del Formulario I-821 de USCIS y las reglas de tarifas antes de presentar la solicitud.

¿Puedo viajar fuera de Estados Unidos con TPS?

No viajes solo porque tienes TPS. Por lo general necesitas permiso por adelantado antes de salir, y viajar puede ser riesgoso si tienes presencia ilegal, una orden de deportación, antecedentes penales o problemas migratorios previos. Busca asesoría antes de hacer planes de viaje.

¿El TPS puede llevar a la ciudadanía?

El TPS no lleva directamente a la ciudadanía. Para convertirte en ciudadano estadounidense, normalmente primero debes convertirte en residente permanente legal y cumplir con los requisitos de naturalización. Algunos titulares de TPS tienen un camino separado hacia la green card por medio de familia, empleo u opciones humanitarias.

Fuentes

Hablemos sobre su situación

Programe una consulta gratuita con un experto en inmigración o envíe una solicitud.

WhatsAppConsulta gratuita