Saltar al contenido principal
UNITED STATESIMMIGRATION DEFENDERS

Tarjetas de residencia por matrimonio

Un ciudadano estadounidense o residente permanente legal puede tener la posibilidad de patrocinar a su cónyuge para obtener la residencia permanente mediante el proceso de tarjeta de residencia por matrimonio. El caso generalmente comienza con el Form I-130, Petition for Alien Relative, y el Form I-130A, Supplemental Information for Spouse Beneficiary, seguido ya sea por el Form I-485 en los Estados Unidos o por el trámite consular en el extranjero.

Nuestro equipo revisa el historial matrimonial, el historial migratorio, los tiempos, los formularios requeridos, la evidencia de respaldo y las inquietudes sobre la entrevista antes de presentar la solicitud. Por favor, no comparta números de Seguro Social, números de pasaporte, A-numbers ni otros identificadores sensibles a través de formularios públicos del sitio web.

Programar una consulta

Qué problema aborda esto

Las tarjetas de residencia por matrimonio pueden complicarse cuando la pareja tiene pocos documentos conjuntos, matrimonios anteriores, infracciones migratorias previas, presencia ilegal, historial de remoción, asuntos penales o arreglos de vida a larga distancia. Incluso un matrimonio real puede enfrentar demoras o solicitudes de evidencia si la presentación no demuestra claramente la elegibilidad y una relación matrimonial de buena fe.

Para quién es esta consulta

  • Ciudadanos estadounidenses que patrocinan a un cónyuge que vive en los Estados Unidos
  • Residentes permanentes legales que patrocinan a un cónyuge en los Estados Unidos o en el extranjero
  • Parejas que deciden entre el ajuste de estatus y el trámite consular
  • Cónyuges que se preparan para una entrevista con USCIS o consular
  • Parejas con matrimonios anteriores, divorcios, cambios de nombre o registros financieros compartidos limitados
  • Cónyuges que necesitan una revisión del historial migratorio antes de presentar la solicitud

Qué evaluamos

  • Si el peticionario es ciudadano estadounidense o residente permanente legal y puede presentar el Form I-130
  • Si el beneficiario puede presentar el Form I-485 en los Estados Unidos o debe realizar el trámite a través de un consulado de EE. UU.
  • Si algún asunto de inadmisibilidad, estadías vencidas previas, órdenes de remoción o antecedentes penales puede afectar el caso
  • Si la evidencia del matrimonio es lo suficientemente sólida para demostrar una relación de buena fe
  • Si se puede necesitar un patrocinador financiero o copatrocinador para la Declaración Jurada de Patrocinio Económico (Affidavit of Support)
  • Si el caso puede implicar residencia permanente condicional porque el matrimonio tiene menos de dos años al momento de la aprobación

Documentos que ayudan

  • Acta de matrimonio y prueba de la terminación legal de cualquier matrimonio anterior
  • Prueba de la ciudadanía estadounidense o del estatus de residente permanente legal del peticionario
  • Form I-130 y Form I-130A completados, con documentos de identidad de respaldo
  • Materiales del Form I-485 si el ajuste de estatus está disponible en los Estados Unidos
  • Evidencia de una vida compartida, como registros de arrendamiento, seguros, registros bancarios, fotos, registros de viaje o correspondencia
  • Documentos financieros para la Declaración Jurada de Patrocinio Económico (Affidavit of Support), que generalmente incluyen declaraciones de impuestos, W-2, comprobantes de pago o prueba de bienes
  • Fotos estilo pasaporte y registros civiles como actas de nacimiento, certificados policiales si se requieren en el extranjero y traducciones certificadas

Cómo funciona el proceso

  1. Revisión del caso: Revisamos el historial de la relación de la pareja, el historial migratorio, las presentaciones anteriores y cualquier hecho que pueda afectar la elegibilidad.
  2. Preparación de la petición: El cónyuge patrocinador presenta el Form I-130 y el Form I-130A con evidencia de que el matrimonio es legalmente válido y genuino.
  3. Selección del siguiente paso: Si es elegible en los Estados Unidos, el beneficiario puede presentar el Form I-485 para ajuste de estatus; si está en el extranjero, el caso generalmente avanza a través del National Visa Center y un consulado de EE. UU.
  4. Preparación para la entrevista: La pareja o el beneficiario se prepara para preguntas sobre la relación, documentos, hogar, historial migratorio previo y patrocinio financiero.
  5. Decisión y seguimiento: USCIS o el Department of State revisa el caso, puede solicitar más evidencia y emite una decisión conforme a la ley vigente y los procedimientos de la agencia.

Limitaciones importantes

No se puede garantizar ninguna presentación migratoria. La elegibilidad para una tarjeta de residencia por matrimonio depende de los hechos específicos, la evidencia de la pareja, el historial migratorio y penal, las reglas de admisibilidad, el patrocinio financiero y los requisitos actuales de USCIS, Department of State y la ley de inmigración, los cuales pueden cambiar. Una consulta puede ayudar a identificar asuntos, pero no puede prometer aprobación, tiempos ni un resultado en particular.

Preguntas frecuentes

¿Puede mi cónyuge presentar el Form I-485 en los Estados Unidos?

Depende de la forma de entrada del cónyuge, su estatus actual, la categoría del peticionario, la disponibilidad de visa, el historial migratorio previo y cualquier asunto de inadmisibilidad. Algunos cónyuges pueden ajustar estatus en los Estados Unidos, mientras que otros pueden necesitar trámite consular.

¿Qué formularios se usan para una tarjeta de residencia por matrimonio?

La mayoría de los casos comienzan con el Form I-130 y el Form I-130A. Si el cónyuge es elegible para ajustar estatus en los Estados Unidos, pueden presentarse el Form I-485 y formularios relacionados. Si el cónyuge está en el extranjero, el caso normalmente procede a través del National Visa Center y un consulado de EE. UU.

¿Tendremos una entrevista?

Muchos casos basados en matrimonio incluyen una entrevista con USCIS o con un funcionario consular. El funcionario puede preguntar sobre la relación, los arreglos de vivienda, las responsabilidades compartidas, matrimonios anteriores, historial migratorio y documentos presentados.

¿Qué pasa si llevamos menos de dos años casados?

Si la residencia permanente se concede antes del segundo aniversario de bodas, el cónyuge puede recibir residencia permanente condicional por dos años. Por lo general, la pareja debe presentar posteriormente el Form I-751 para solicitar la eliminación de las condiciones.

Hablemos sobre su situación

Programe una consulta gratuita con un experto en inmigración o envíe una solicitud.

WhatsAppConsulta gratuita