I-130: как подать петицию на супруга, родителя или ребенка
I-130 — это семейная петиция, которую гражданин США или законный постоянный резидент подает в USCIS, чтобы подтвердить наличие предусмотренных законом семейных отношений. Одобрение петиции само по себе не дает вашему родственнику грин-карту, но обычно является первым шагом перед изменением статуса в США или оформлением иммиграционной визы через National Visa Center.
- Последнее существенное обновление:
- Автор:
- Редакция USIDLAW
Что такое Form I-130, Petition for Alien Relative?
Form I-130 USCIS — это форма, с помощью которой просят правительство США признать соответствующие иммиграционному закону семейные отношения. USCIS (Служба гражданства и иммиграции США) по-прежнему называет ее Petition for Alien Relative. Ее подают на супруга, ребенка, родителя, брата или сестру, если такая категория отношений допускается законом.
Думайте об I-130 как о части дела, которая доказывает именно семейную связь. USCIS проверяет: являетесь ли вы гражданином США или владельцем грин-карты? Действительно ли этот человек является вашим супругом, родителем, ребенком, сыном, дочерью, братом или сестрой по иммиграционному праву? Надежны ли документы? На официальной странице USCIS Form I-130 указаны актуальная редакция формы, адрес подачи, варианты онлайн-подачи и информация о госпошлине. Более широкий процесс USCIS также объясняет на странице USCIS Green Card for Family Members.
Не отправляйте оригиналы, если USCIS прямо их не запросит. Сохраните полную копию всего пакета, который подаете. И, пожалуйста, не публикуйте номера Social Security, номера паспортов или A-numbers на открытых форумах, когда просите совета.
На кого может подать петицию гражданин США или владелец грин-карты?
У гражданина США больше доступных семейных категорий, чем у законного постоянного резидента. Гражданин США может подать петицию на супруга, не состоящего в браке ребенка младше 21 года, родителя, если самому гражданину уже исполнился 21 год, не состоящего в браке сына или дочь 21 года и старше, состоящего в браке сына или дочь любого возраста, а также брата или сестру, если гражданину США не менее 21 года.
Владелец грин-карты может подать петицию на супруга, не состоящего в браке ребенка младше 21 года или не состоящего в браке сына или дочь 21 года и старше. Постоянный резидент не может подать I-130 на родителя, состоящего в браке ребенка, брата или сестру. Если бенефициар вступит в брак до того, как петиционер станет гражданином США, это может поставить под угрозу или полностью прекратить право на иммиграцию по делу, поданному постоянным резидентом.
В иммиграционном праве также есть специальные правила для пасынков и падчериц, усыновленных детей и детей, в отношении которых установлено происхождение от отца. Например, отношения с пасынком или падчерицей обычно должны возникнуть до того, как ребенку исполнится 18 лет. В делах об усыновлении действуют отдельные правила по срокам и опеке. Это не мелочи: одно неверное предположение о статусе ребенка может привести к отказу.
Ближайшие родственники и категории F1, F2A, F2B, F3 и F4
Категория имеет значение, потому что она определяет, доступен ли номер визы сразу или родственнику придется ждать своей очереди. Ближайшие родственники граждан США не подпадают под ежегодные лимиты семейных преференциальных категорий. К ним относятся супруг гражданина США, не состоящий в браке ребенок младше 21 года и родитель, если петиционеру-гражданину США не менее 21 года.
Все остальные относятся к семейным преференциальным категориям. F1 — это не состоящие в браке сыновья и дочери граждан США в возрасте 21 года и старше. F2A — супруги и не состоящие в браке дети младше 21 года законных постоянных резидентов. F2B — не состоящие в браке сыновья и дочери 21 года и старше законных постоянных резидентов. F3 — состоящие в браке сыновья и дочери граждан США. F4 — братья и сестры совершеннолетних граждан США.
В преференциальных категориях ожидание может быть долгим — все зависит от категории и страны, к которой относится заявитель для целей визовой очереди. Дата подачи I-130 обычно становится priority date. Семьям нужно проверять Visa Bulletin Государственного департамента США и не считать, что одобренная I-130 означает возможность сразу получить грин-карту.
Какие доказательства нужны для I-130?
Начните с подтверждения статуса петиционера. Гражданин США может предоставить паспорт США, свидетельство о рождении, Certificate of Naturalization, Certificate of Citizenship или консульский отчет о рождении за границей. Законный постоянный резидент обычно предоставляет копию лицевой и обратной стороны грин-карты.
Затем нужно доказать семейные отношения. Для супруга приложите свидетельство о браке и доказательства того, что все предыдущие браки были прекращены: решения о разводе, документы об аннулировании брака или свидетельства о смерти. В деле родителя или ребенка приложите свидетельства о рождении, подтверждающие связь родитель—ребенок. Для братьев и сестер обычно нужны свидетельства о рождении обоих, где указан хотя бы один общий родитель, а также документы, объясняющие смену имени или разные варианты написания.
Документы на иностранных языках требуют полного перевода на английский с удостоверением переводчика. Если актовая запись недоступна, может понадобиться вторичное доказательство: школьные документы, записи о крещении, медицинские документы или письменные показания. Не действуйте наугад. Reciprocity schedule Государственного департамента помогает понять, какие гражданские документы обычно доступны в конкретной стране.
Как подтвердить реальность брака в деле на грин-карту для супруга?
Брачные дела проверяются особенно внимательно, потому что USCIS хочет убедиться, что брак настоящий, а не заключен только «на бумаге» ради иммиграции. Например, клиент, который въехал по туристической визе и вступил в брак с гражданином США, может иметь законное основание для дела, но USCIS все равно потребует доказательства совместной жизни.
Хорошими доказательствами могут быть совместный договор аренды или ипотека, общие банковские выписки, налоговые декларации, поданные как married, медицинская или автостраховка, где супруги указаны бенефициарами друг друга, свидетельства о рождении детей, фотографии с семьей и друзьями за разные периоды, записи поездок, сообщения, открытки и письма, а также affidavits от людей, знающих ваши отношения. Качество важнее огромной стопки бумаг. Два года последовательных совместных документов могут быть сильнее сотен скриншотов без контекста.
Для супруга-бенефициара USCIS также требует Form I-130A, Supplemental Information for Spouse Beneficiary. Если супруг находится за границей и не может подписать форму, петиционер все же может подать ее, но инструкции нужно соблюдать внимательно. Если на момент одобрения грин-карты браку меньше двух лет, супруг обычно получает условный статус постоянного резидента, а затем должен подать Form I-751 в течение 90-дневного периода перед истечением срока карты.
Как подать на грин-карту для родителей после подачи I-130
Подать петицию на родителя может только гражданин США, которому исполнился 21 год. Владелец грин-карты не может подать петицию на родителя. Для подтверждения дела обычно подают свидетельство о рождении ребенка-гражданина США с именем родителя, доказательство гражданства США ребенка и любые записи о браке, разводе, усыновлении или смене имени, если они нужны для объяснения семейной связи.
Если родитель находится в США и имеет право на изменение статуса, семья может подать Form I-485 вместе с I-130 или после получения receipt notice по I-130 — в зависимости от фактов дела. Ближайшие родственники, которые въехали законно, часто имеют больше возможностей, но незаконный въезд, прежние приказы о выдворении, вопросы мошенничества или уголовная история могут быстро изменить оценку дела.
Если родитель находится за пределами США, одобренная I-130 обычно передается в National Visa Center. NVC собирает заявление на иммиграционную визу, Form DS-260, гражданские документы и Form I-864 Affidavit of Support, а затем назначает консульское собеседование через Государственный департамент.
Сколько времени занимает I-130?
Срок рассмотрения I-130 зависит от статуса петиционера, семейной категории, загруженности USCIS, способа подачи — онлайн или на бумаге, — а также от того, направит ли USCIS Request for Evidence. Актуальные ориентировочные сроки по форме и офису проверяйте на странице USCIS processing times. Не полагайтесь на старые сроки от знакомых или из соцсетей.
На самом деле есть два отдельных «таймера». Первый — сколько времени USCIS рассматривает и одобряет I-130. Второй — сколько человеку нужно ждать доступного номера визы, если дело относится к преференциальной категории. Ближайший родственник гражданина США может перейти к следующему шагу, как только дело готово и человек в остальном соответствует требованиям. Брат или сестра в категории F4 может ждать намного дольше даже после одобрения I-130.
После одобрения дело обычно идет одним из двух путей. Если бенефициар находится в США и имеет право, следующим шагом может быть Form I-485 в USCIS. Если бенефициар за границей, дело обычно передается в NVC, а затем в консульство США. Одобрение I-130 не устраняет основания недопустимости, не исправляет прежний приказ о выдворении и не гарантирует получение грин-карты.
Частые ошибки в I-130 и когда нужна помощь
Частые ошибки: подача в неправильной категории, отсутствие Form I-130A в деле супруга, пробелы в истории браков или разводов, слабые переводы, разные варианты имени без доказательств смены имени, а также ошибочное предположение, что владелец грин-карты может подать на родителя или состоящего в браке ребенка. Еще одна распространенная проблема — слишком ранняя подача I-485 в преференциальной категории, до того как priority date стала текущей.
Обратиться за помощью до подачи стоит, если был незаконный въезд, просрочка статуса, уголовный арест, прежняя депортация или приказ о выдворении, риск обвинений в визовом мошенничестве, сложное усыновление или вопрос с пасынком/падчерицей, серьезный риск age-out или брак, который могут поставить под сомнение. Также стоит обратиться за помощью, если USCIS направила Request for Evidence, Notice of Intent to Deny или отказ.
Для бесплатной консультации с нашей командой принесите или загрузите копии доказательства статуса петиционера, паспорт и иммиграционные документы бенефициара, документы о браке и разводе, свидетельства о рождении, документы об усыновлении или опеке, если есть, прежние уведомления USCIS, судебные документы по любым арестам и доказательства отношений. Если у вас есть A-number, возьмите его с собой, но не вводите его в открытых комментариях или публикациях в интернете. Мы изучим факты, выявим риски и объясним следующий практический шаг.
Часто задаваемые вопросы
Можно ли подать I-130 и I-485 вместе?
Иногда да. Ближайшие родственники граждан США, которые находятся в США и имеют право на изменение статуса, часто могут подать Form I-130 и Form I-485 одновременно. Бенефициарам преференциальных категорий обычно нужна текущая priority date, прежде чем подавать I-485.
Означает ли одобрение I-130, что у моего родственника уже есть грин-карта?
Нет. Одобрение I-130 означает, что USCIS признала предусмотренные законом семейные отношения. Вашему родственнику все равно нужно завершить изменение статуса через USCIS или оформление иммиграционной визы через NVC и консульство США, а также быть admissible.
Может ли владелец грин-карты подать на состоящего в браке ребенка?
Нет. Законный постоянный резидент может подать петицию только на супруга и на не состоящих в браке детей, сыновей или дочерей. Если ребенок состоит в браке, владелец грин-карты не может подать действительную I-130 в этой категории.
Что будет, если петиционер станет гражданином США после подачи I-130?
Натурализация может изменить категорию. Например, дело супруга в F2A может стать делом ближайшего родственника, а дело не состоящего в браке сына или дочери в F2B может перейти в F1, если не применяется правило opt-out. USCIS или NVC нужно уведомить и приложить доказательство натурализации.
Что делать, если USCIS отказала по I-130?
Внимательно прочитайте уведомление об отказе: срок для ответа или апелляции может быть коротким. Некоторые отказы по I-130 можно обжаловать в Board of Immigration Appeals, часто в течение 30 дней, а в других случаях лучше подать заново с более сильными доказательствами. Прежде чем выбирать путь, получите консультацию по вашему конкретному делу.
Источники
Обсудите вашу ситуацию
Запишитесь на бесплатную консультацию с иммиграционным экспертом или отправьте запрос.