Получили Notice to Appear? Что делать дальше
Notice to Appear — это документ с обвинениями, с которого начинается дело о депортации в иммиграционном суде. Внимательно прочитайте его, проверьте данные о суде через EOIR, сразу обновите адрес и не пропускайте ни одного слушания.
- Последнее существенное обновление:
- Автор:
- Редакция USIDLAW
Что такое Notice to Appear?
Notice to Appear, часто сокращенно NTA, — это документ, с помощью которого Department of Homeland Security начинает против человека дело о депортации. Обычно его выдают ICE, USCIS или CBP, а затем подают в иммиграционный суд, который относится к Executive Office for Immigration Review, или EOIR.
В документе указано, что правительство пытается добиться вашего выдворения из США. Это не означает, что вас уже обязали покинуть страну. Это значит, что дело только начинается, и у вас есть право явиться в иммиграционный суд, ответить на утверждения правительства и подать заявления о защите или иммиграционной льготе, если вы на них имеете право.
Иногда в NTA указаны настоящие дата, время и зал слушания. Иногда написано, что дата будет назначена позже, или стоит условная дата. Не думайте, что дела нет, только потому что в документе нет четкой даты. Вам все равно нужно проверять информацию в EOIR и следить, чтобы у суда был ваш актуальный адрес.
Прежде чем отвечать, прочитайте утверждения и обвинения
В NTA обычно есть пронумерованные фактические утверждения. В них может быть указано, где вы родились, являетесь ли вы гражданином или подданным другой страны, когда и как вы въехали в США, какую визу использовали и оставались ли в стране дольше разрешенного срока. Также документ может содержать сведения о судимостях, прошлых иммиграционных заявлениях или прежних постановлениях о депортации, если правительство считает эти факты относящимися к делу.
Ниже фактических утверждений в NTA перечислены юридические основания для депортации. Обычно там указаны разделы Immigration and Nationality Act, например «INA § 237» для людей, которые были допущены в США, или «INA § 212» для тех, кто просит о въезде либо считается заявителем на въезд. Это юридическая причина, по которой DHS утверждает, что вас можно депортировать.
Не отвечайте наугад. Даже небольшая деталь может иметь значение. Например, дело человека, который въехал по туристической визе и женился на гражданине США, может сильно отличаться от дела того, кто въехал без проверки на границе, даже если у обоих супруги — граждане США. Уголовное обвинение, которое было прекращено, может отличаться от приговора с точки зрения иммиграционного права. На первом слушании иммиграционный судья может попросить вас признать или отрицать фактические утверждения, а также согласиться с юридическими обвинениями или оспорить их. Нормально попросить время, чтобы найти юридическую помощь, прежде чем принимать такие решения.
Как проверить дату иммиграционного суда?
Используйте EOIR Automated Case Information system, чтобы проверить дату иммиграционного суда и детали дела. Можно воспользоваться онлайн-сервисом проверки дела или позвонить в автоматическую телефонную систему EOIR. Вам понадобится A-Number — девятизначный номер, который обычно указан в NTA и других иммиграционных документах. Если в вашем A-Number меньше девяти цифр, система может потребовать добавить нули в начале.
Система может показать адрес суда, дату слушания, время, имя судьи и статус дела. Проверяйте информацию не один раз. Новые дела могут появляться в системе не сразу после того, как DHS выдал NTA. Даты слушаний также могут меняться. Если онлайн-система пишет, что дела нет, это не всегда означает, что NTA можно спокойно игнорировать. Возможно, DHS еще не подал документ в суд, либо есть ошибка в данных.
Записывайте, что именно вы видите и когда проверяли. По возможности сохраняйте скриншоты. Если вы получили бумажное уведомление о слушании из суда, сравните его с информацией EOIR. Если что-то непонятно, позвоните в канцелярию иммиграционного суда, указанного по вашему делу. EOIR Immigration Court Practice Manual объясняет судебные процедуры и является полезным официальным источником, но не заменяет консультацию по вашим конкретным обстоятельствам.
Подайте Form EOIR-33, если вы переехали
Иммиграционный суд отправляет уведомления о слушаниях и судебные постановления на тот адрес, который есть у него в базе. Если вы переезжаете, вы обязаны подать в иммиграционный суд Form EOIR-33, Change of Address/Contact Information. Обычно это нужно сделать в течение пяти дней после переезда. Также нужно направить копию государственному юристу, как правило в Office of the Principal Legal Advisor for ICE.
Изменить адрес в USCIS — не то же самое, что изменить его в EOIR. Если у вас есть дело в иммиграционном суде, подайте EOIR-33 именно в суд. Если у вас также находится на рассмотрении заявление в USCIS, обновите адрес и там. Многие попадают в сложную ситуацию, потому что сообщили адрес одному ведомству, но не другому.
Сохраняйте доказательства подачи EOIR-33. Если отправляете форму по почте, используйте способ с отслеживанием и сохраните квитанцию. Если суд разрешает электронную подачу по вашему делу, сохраните подтверждение. Никогда не публикуйте свой A-Number, номер Social Security, номер паспорта или полные иммиграционные документы на открытых форумах и в группах в соцсетях, когда просите о помощи.
Что происходит на master calendar hearing?
Master calendar hearing — обычно первый тип слушания в деле о депортации. Оно короче, чем полноценное судебное разбирательство. На одно и то же время могут быть назначены многие люди. Иммиграционный судья проверяет основную информацию, подтверждает ваш адрес, объясняет права, спрашивает о представителе и может попросить ответить на фактические утверждения и юридические обвинения.
Если у вас пока нет представителя, можно попросить судью дать дополнительное время на поиск помощи. Судья может назначить еще одно master hearing, но это зависит от суда, дела и конкретного судьи. Если вам нужен переводчик, сообщите суду как можно раньше и уточните язык или диалект.
На master hearing судья также может установить сроки для подачи заявлений и доказательств. Например, если вы можете претендовать на политическое убежище, withholding of removal, cancellation of removal, adjustment of status или другую форму защиты, судья может назначить крайний срок для подачи заявления и подтверждающих документов. Пропуск сроков может навредить делу.
Individual hearing — это другое. Это слушание, похожее на судебный процесс, где вы представляете показания, свидетелей, документы и правовые аргументы. DHS может задавать вам вопросы в ходе перекрестного допроса и оспаривать ваши доказательства. После этого судья решает, доказало ли правительство основания для депортации и имеете ли вы право на какую-либо защиту.
Не пропускайте суд: заочные решения очень серьезны
Пропуск иммиграционного суда может привести к in absentia removal order — постановлению о депортации в отсутствие человека. «In absentia» означает, что судья вынес решение о депортации, когда человек не явился. Это может произойти, если суд решит, что вы были надлежащим образом уведомлены о слушании и не пришли.
Заочное постановление может создать большие проблемы. ICE может задержать вас на основании такого решения. Вы можете на определенное время потерять право на некоторые иммиграционные льготы. В отдельных ситуациях дело можно попытаться открыть заново, например если не было надлежащего уведомления или существовали исключительные обстоятельства, но это не происходит автоматически, и могут действовать строгие сроки.
Готовьтесь к суду так, будто опоздать нельзя ни при каких обстоятельствах. Проверьте адрес иммиграционного суда за неделю до слушания и еще раз накануне. Возьмите с собой уведомление о слушании, NTA, удостоверение личности с фотографией, если оно есть, и копии всех поданных документов. Заложите дополнительное время на пробки, парковку, проверку безопасности, проблемы с уходом за детьми и задержки общественного транспорта. Если вы заболели или возникла чрезвычайная ситуация, как можно скорее свяжитесь с судом и сохраняйте все подтверждения.
Возможные способы защиты зависят от ваших фактов
Не существует одной защиты, которая подходит всем делам о депортации. Правильная стратегия зависит от вашей иммиграционной истории, семьи, трудовой истории, страха возвращения, судимостей, прежних постановлений и того, как вы въехали в США. Также имеют значение действующее право и практика конкретного суда.
Среди распространенных вариантов — adjustment of status через члена семьи, который является гражданином США или lawful permanent resident; политическое убежище или withholding of removal для тех, кто боится вреда в своей стране; защита по Convention Against Torture; cancellation of removal для некоторых людей, давно живущих в США; waivers по конкретным основаниям депортации; либо прекращение или отклонение дела, если DHS не может доказать обвинения. У некоторых также могут быть варианты через Special Immigrant Juvenile classification, U visas, VAWA relief, TPS или другие программы.
Примеры показывают, почему факты так важны. Человек, который въехал по визе и позже женился на гражданине США, при соблюдении других условий может просить adjustment of status в суде. Lawful permanent resident со старой судимостью может оспаривать, действительно ли этот приговор соответствует иммиграционному обвинению. Родитель, который живет в США больше десяти лет и имеет детей-граждан США, может рассмотреть cancellation of removal, но у такого заявления строгие требования и высокий стандарт доказывания hardship.
Не подавайте формы только потому, что у кого-то в интернете было похожее дело. Слабая или неправильная подача может создать заявления под присягой, которые позже навредят вам. Сначала соберите свои документы, включая итоговые решения по уголовным делам, прежние иммиграционные заявления, бумаги с границы и доказательства семейных связей.
Когда обращаться за помощью и что принести на бесплатную консультацию
Обращаться за помощью стоит сразу после получения NTA, уведомления о слушании или любого письма из иммиграционного суда. Если можно, не ждите последней недели перед судом. Ранняя проверка дает нашей команде время посмотреть статус дела в EOIR, прочитать обвинения, найти недостающие факты и определить сроки.
Принесите все иммиграционные документы, которые у вас есть: NTA, уведомления о слушаниях, документы ICE, бумаги по залогу, квитанции USCIS, уведомления об одобрении или отказе, разрешения на работу, старые визы, записи I-94, паспорта и любые прежние документы о выдворении или депортации. Если вас когда-либо арестовывали, принесите заверенные материалы уголовного суда по каждому делу, даже если дело было прекращено или запись была expunged. Иммиграционное право может оценивать такие записи иначе, чем уголовное право штата.
Также принесите доказательства семейных связей и положительных обстоятельств: свидетельства о браке, свидетельства о рождении детей, грин-карты или сертификаты о натурализации родственников, налоговые декларации, расчетные листки, медицинские документы, школьные записи, письма от общины и доказательства условий в стране, если вы боитесь возвращения. Если у вас есть крайний срок или дата слушания, сообщите нам об этом сразу.
Бесплатная консультация помогает понять, что написано в NTA, чего дальше ждет суд и какие варианты имеет смысл рассмотреть. Мы не можем обещать результат. Но мы можем помочь разобрать документы, избежать распространенных ошибок и составить план с учетом ваших фактов и действующего закона.
Часто задаваемые вопросы
Что происходит после получения Notice to Appear?
После того как вы получили Notice to Appear, DHS может подать его в иммиграционный суд EOIR. Вам нужно проверить EOIR Automated Case Information system, прочитать фактические утверждения и юридические обвинения и убедиться, что у суда есть ваш актуальный адрес. Позже вы можете получить уведомление о слушании с датой, временем и адресом суда.
Как узнать, есть ли у меня иммиграционный суд?
Используйте EOIR Automated Case Information tool онлайн или по телефону и введите свой A-Number. Если ничего не отображается, проверьте позже и внимательно просматривайте всю почту от суда. Также можно позвонить в канцелярию иммиграционного суда, если вы знаете, в каком суде может быть ваше дело.
Что делать, если в моем NTA нет даты суда?
Во многих NTA дата указана как «to be set» или информация о слушании неполная. Не игнорируйте документ. Продолжайте проверять EOIR, следите за почтой и подайте Form EOIR-33, если переедете, чтобы суд отправлял уведомления на правильный адрес.
Могут ли меня депортировать, если я пропущу иммиграционное слушание?
Да. Если судья решит, что вы были надлежащим образом уведомлены и не явились, суд может вынести постановление о депортации in absentia. В ограниченных ситуациях дело можно попытаться открыть заново, но каждое слушание нужно считать обязательным, если суд прямо не отменил или не перенес его.
Можно ли оспорить Notice to Appear?
Часто да, но защита зависит от фактов. Вы можете отрицать неверные утверждения, оспаривать юридическое обвинение, просить защиту от депортации или в некоторых случаях добиваться прекращения дела. Перед тем как признавать факты или подавать заявления, дайте юристу проверить ваши документы.
Источники
Обсудите вашу ситуацию
Запишитесь на бесплатную консультацию с иммиграционным экспертом или отправьте запрос.