Saltar al contenido principal
UNITED STATESIMMIGRATION DEFENDERS

¿Tiene miedo de regresar a su país? Opciones de asilo y protección

Si tiene miedo de regresar a su país, es posible que tenga opciones de protección en Estados Unidos. Estos casos son serios, y no tiene que resolverlos sin ayuda.

El asilo, la retención de remoción y la protección bajo la Convención contra la Tortura tienen reglas diferentes. La elegibilidad depende de sus hechos y de la ley vigente, que puede cambiar.

Qué hacer ahora

  1. Escriba lo que ocurrió, quién le hizo daño o lo amenazó, cuándo ocurrió y por qué cree que fue blanco de esas acciones.
  2. Guarde pruebas como informes policiales, expedientes médicos, fotos, mensajes, documentos de identidad y noticias o informes de derechos humanos sobre su país.
  3. Verifique la última fecha en que entró a Estados Unidos, porque por lo general el asilo debe presentarse dentro de un año, a menos que aplique una excepción.
  4. Averigüe si su caso está con USCIS, ICE o el Tribunal de Inmigración de EOIR para saber qué proceso y qué plazos corresponden.
  5. No falte a ninguna cita con USCIS, ICE o la corte. Guarde copias de todos los avisos y actualice su dirección con la agencia correcta.
  6. No publique ni envíe números de Seguro Social, números de pasaporte, números A ni documentos confidenciales a través de formularios públicos de sitios web.

Plazos y urgencia

Por lo general, el asilo debe presentarse dentro de un año de su última llegada a Estados Unidos. Algunas personas pueden calificar para una excepción basada en circunstancias cambiadas o circunstancias extraordinarias, pero la solicitud aún debe presentarse dentro de un plazo razonable. La retención de remoción y la protección CAT no tienen el mismo plazo de un año del asilo, pero la demora aun así puede dificultar la recopilación de pruebas y puede afectar cómo se evalúa su caso. Si tiene una fecha de corte, una orden de remoción, una deportación previa o contacto con ICE, obtenga una revisión de su caso rápidamente.

Qué revisamos

  • Si su temor puede encajar dentro de los fundamentos del asilo, como raza, religión, nacionalidad, opinión política o pertenencia a un grupo social particular.
  • Si el plazo de un año para el asilo puede aplicarse y si podría estar disponible alguna excepción.
  • Si la retención de remoción o la protección CAT pueden ser opciones si el asilo no está disponible.
  • Si su caso es afirmativo con USCIS o defensivo en el Tribunal de Inmigración de EOIR.
  • Qué pruebas pueden ayudar a demostrar su temor personal y las condiciones del país que lo respaldan.

Documentos que ayudan

  • Pasaporte, certificado de nacimiento, identificación nacional y cualquier documento o aviso de inmigración de USCIS, ICE, EOIR o la BIA.
  • Informes policiales, expedientes médicos, fotos de lesiones o daños, certificados de defunción, amenazas, cartas, correos electrónicos, mensajes de texto o mensajes de redes sociales.
  • Prueba de su identidad, relaciones familiares y participación política, religiosa, comunitaria o en un grupo social, si corresponde.
  • Pruebas sobre las condiciones del país, como informes de derechos humanos, artículos de noticias, materiales de expertos o informes de organizaciones confiables.
  • Nombres e información de contacto de testigos que puedan apoyar su relato de manera segura.
  • Copias guardadas de forma segura, preferiblemente en una carpeta digital segura; evite compartir originales o números de identificación confidenciales en formularios públicos.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre el asilo afirmativo y el asilo defensivo?

El asilo afirmativo generalmente se presenta ante USCIS por una persona que no está en procedimientos de remoción, usando el Formulario I-589. El asilo defensivo se solicita en el Tribunal de Inmigración de EOIR cuando el gobierno intenta removerlo de Estados Unidos. El estándar legal está relacionado, pero el proceso, los plazos y los riesgos son diferentes.

¿Qué pasa si se me venció el plazo de un año para el asilo?

Aún puede consultar si aplica una excepción. Las categorías comunes incluyen circunstancias cambiadas, como un nuevo peligro en su país o cambios en su propia situación, y circunstancias extraordinarias, como una enfermedad grave o ciertos problemas legales o procesales. Los hechos importan, y debe presentar la solicitud dentro de un plazo razonable después de la circunstancia.

¿Qué son la retención de remoción y la protección CAT?

La retención de remoción puede proteger a una persona de ser enviada a un país específico donde es más probable que no que sufra persecución, con base en un fundamento protegido. La protección CAT aplica cuando es más probable que no que una persona sea torturada por un funcionario público, o con su consentimiento o aquiescencia. Estas protecciones son diferentes del asilo y, por lo general, ofrecen menos beneficios.

¿Qué son las entrevistas de temor creíble y temor razonable?

Una entrevista de temor creíble puede ocurrir después de una remoción expedita cuando alguien dice que teme regresar. Una entrevista de temor razonable suele aplicarse a personas con ciertas órdenes de remoción previas o asuntos de reinstalación. Estas entrevistas pueden afectar si una persona tiene la oportunidad de presentar solicitudes de protección ante un juez de inmigración, por lo que la preparación y las respuestas veraces y detalladas son importantes.

Hablemos sobre su situación

Programe una consulta gratuita con un experto en inmigración o envíe una solicitud.

WhatsAppConsulta gratuita