Saltar al contenido principal
UNITED STATESIMMIGRATION DEFENDERS

Suspensión de la remoción

La suspensión de la remoción es una protección para personas que pueden demostrar que es más probable que no que serían perseguidas en un país específico por motivo de raza, religión, nacionalidad, opinión política o pertenencia a un grupo social particular. A menudo se solicita en la corte de inmigración mediante el Form I-589, generalmente junto con el asilo y la protección bajo la Convención contra la Tortura.

Esta protección tiene un estándar legal más alto que el asilo, pero no tiene el mismo plazo de presentación de un año. Puede ser importante para personas que no cumplieron con el plazo del asilo o que enfrentan problemas que pueden hacer que sea más difícil ganar el asilo. La elegibilidad depende de los hechos, la evidencia, el historial migratorio, el historial penal y la ley vigente de la persona.

Programar una consulta

Qué problema aborda esto

Muchas personas escuchan por primera vez sobre la suspensión de la remoción después de que ya están en procedimientos de remoción ante EOIR, o después de que un caso de asilo es remitido a la corte de inmigración. El caso puede involucrar amenazas pasadas, arrestos, violencia, actividad política, daño basado en la familia, persecución por motivos religiosos u otro peligro grave en el país de remoción. El desafío es que el solicitante debe presentar evidencia detallada y creíble que demuestre una probabilidad clara de persecución futura vinculada a un motivo protegido.

Para quién es esta consulta

  • Personas en procedimientos de remoción que temen ser devueltas a su país de origen
  • Personas que no cumplieron con el plazo de un año para presentar asilo pero que aún temen persecución
  • Personas cuyos hechos pueden respaldar asilo, suspensión de la remoción y protección bajo la Convención contra la Tortura
  • Personas que han sufrido daño pasado, amenazas o persecución dirigida relacionada con un motivo protegido
  • Personas que necesitan ayuda para organizar testimonio, evidencia sobre las condiciones del país y documentos de respaldo

Qué evaluamos

  • Si el daño temido puede calificar como persecución conforme a la ley de inmigración de EE. UU.
  • Si el daño está relacionado con raza, religión, nacionalidad, opinión política o un grupo social particular
  • Si la evidencia puede cumplir con el estándar más alto de “más probable que no”
  • Si puede aplicarse alguna causal obligatoria de inelegibilidad por antecedentes penales, seguridad, persecución de otros u otra razón
  • Si se deben considerar el asilo, la suspensión de la remoción, la protección bajo la Convención contra la Tortura u otro alivio migratorio

Documentos que ayudan

  • Form I-589 y cualquier presentación previa, notificación o recibo de USCIS, ICE, EOIR, the BIA o DOS
  • Notificación de Comparecencia, avisos de audiencia, documentos de cargos y expedientes de la corte de inmigración
  • Declaración personal que describa daños pasados, amenazas, denuncias ante las autoridades y temor de regresar
  • Informes policiales, expedientes médicos, fotografías, expedientes judiciales, cartas o declaraciones juradas de testigos
  • Informes sobre las condiciones del país, artículos de noticias, materiales de derechos humanos y evidencia de expertos cuando esté disponible
  • Expedientes de la corte penal, si ha habido arrestos, cargos o condenas
  • No ingrese números de Seguro Social, números de pasaporte ni números A en formularios de sitios web públicos; comparta registros sensibles solo mediante un método seguro durante una consulta

Cómo funciona el proceso

  1. Revisar la situación del caso en la corte de inmigración, los plazos, las fechas de audiencia y cualquier presentación previa de asilo o protección.
  2. Identificar el motivo protegido, el daño pasado, el riesgo futuro y la evidencia necesaria para respaldar la solicitud.
  3. Preparar o actualizar el Form I-589, declaraciones, anexos, materiales de testigos y evidencia sobre las condiciones del país.
  4. Abordar posibles causales de inelegibilidad, problemas de credibilidad, historial penal o inconsistencias antes de presentar o de la audiencia.
  5. Prepararse para el testimonio y la presentación ante el juez de inmigración, incluido el interrogatorio directo y las preguntas del gobierno.

Limitaciones importantes

La suspensión de la remoción tiene límites importantes. Por lo general, no conduce a una tarjeta de residencia permanente ni a la ciudadanía, no proporciona los mismos beneficios derivados para familiares que el asilo, y solo impide la remoción al país donde se demuestra el peligro requerido. El gobierno de EE. UU. aún puede intentar la remoción a un país diferente si está legalmente disponible. Algunas condenas penales y asuntos relacionados con la seguridad pueden impedir este alivio. No se puede prometer ningún resultado; la elegibilidad y la estrategia dependen de los hechos individuales y de la ley de inmigración vigente, la cual cambia.

Preguntas frecuentes

¿La suspensión de la remoción es más fácil que el asilo?

No. El estándar legal es más alto que el del asilo. Por lo general, el solicitante debe demostrar que es más probable que no que enfrentaría persecución en el país de remoción por motivo de un fundamento protegido.

¿Existe un plazo de un año para la suspensión de la remoción?

No. A diferencia del asilo, la suspensión de la remoción no tiene el mismo plazo de presentación de un año. Sin embargo, las demoras aún pueden afectar la evidencia, la credibilidad y la preparación del caso, por lo que es importante revisar el caso con prontitud.

¿Pueden mis familiares obtener estatus a través de mi caso de suspensión de la remoción?

La suspensión de la remoción es más limitada que el asilo y no proporciona los mismos beneficios derivados para un cónyuge o hijos. Cada familiar puede necesitar una revisión independiente de las opciones disponibles.

¿Puedo obtener autorización de trabajo si se concede la suspensión de la remoción?

Una persona a quien se le concede la suspensión de la remoción puede ser elegible para solicitar autorización de empleo conforme a las reglas actuales de USCIS. La disponibilidad, la categoría y los requisitos de presentación deben confirmarse con las instrucciones oficiales más recientes.

Hablemos sobre su situación

Programe una consulta gratuita con un experto en inmigración o envíe una solicitud.

WhatsAppConsulta gratuita